外交记忆 | 我印象中的萨拉勒
作者简介
时延春 1942年2月出生于山东;1965年北京外国语学院毕业后到外交部工作,历任中国驻也门大使馆和外交部翻译室阿拉伯语译员,中国驻民主也门大使馆随员,中国驻埃及、约旦大使馆二等秘书、一等秘书,外交部西亚北非司处长,中国驻利比亚大使馆政务参赞,中国驻亚丁总领事,中国驻也门、叙利亚大使。
萨拉勒
1967年9月,我到使馆不到一周,萨拉勒紧急召见中国代办,我作为译员陪同前往。这是我第一次见到萨拉勒。这次接见安排在晚上,接见地点安排在总统府邸的花园中。他穿着得体的元帅服,人显得很威武。他说起话来声音洪亮,很有条理,也很干脆,体现了一个军人兼政治家的风度。他首先谈到中也友谊,高度评价中国向也门提供的无私援助和支持,并谈到他访华的情况。
萨拉勒访华
1964年6月9日,萨拉勒访华,这是也门共和史上第一任总统首次访华。鉴于也门与中国之间的友好关系,他受到隆重热情友好接待。他受到毛泽东主席的接见,出席了刘少奇主席的国宴,会见了周恩来总理、朱德委员长等中国领导人,双方签署了“科学、技术、文化合作协定”,中国向也门政府提供1000万英镑无息贷款,又赠送一所医院、一所中技校,派遣医疗队和赠送一批军援。
萨拉勒访华
访问期间,萨拉勒总统与刘少奇主席重签中国与也门友好合作条约。该条约主要内容为:双方决定以和平共处五项原则作为两国关系的指导原则;采取和平协商的办法解决双方之间可能发生的任何问题;双方同意本着平等互利和友好合作的精神,发展两国之间的经济和文化关系。萨拉勒此次访华获得圆满成功,为推动两国友好合作关系的发展作出了贡献。此后,两国代表团互访增多,在国际事务中互相支持,两国经济技术合作不断发展,友好关系不断加深。
在萨那的这次接见中,萨拉勒集中介绍了也门所面临的严峻形势和他恪守共和的决心,要求中国紧急提供援助,并请中国代办将这项请求报告中国政府。看来,他对当时也门的形势及他的处境还是清醒的。
1967年9月26日是阿拉伯也门共和国成立五周年纪念日,尽管萨那局势已变得相当严峻,也门当局还是组织了很多庆祝活动,其中一项活动便是萨那纺织厂落成典礼。这座纺织厂是中国援建的项目,我们提前赶到了现场。落成典礼安排在纺织厂前的空地上进行,场地上摆了几排凳子,前面安了麦克风。萨拉勒准时到场,坐在第一排的中央,中国代办坐在他的旁边,我坐在第二排他的身后。
萨拉勒与也门群众
在典礼进行的过程中,发生了一个令我难忘的有趣小插曲。我清楚地记得,当时参加典礼的人很多,但座位少,大部分人只好站在两旁或后边。萨拉勒上台讲话结束时,很多人围上去,有人与他谈话,有人找他批条子。就在总统卫队上前为他解围时,突然有人走过来,要搬萨拉勒坐的凳子。我告诉他,这是总统的凳子,此人不予理睬,搬起凳子就走。刚好萨拉勒从麦克风前回来,凳子被放回原位、萨拉勒朝那人笑了笑,便坐了下来。
萨拉勒是那么朴实,这是他从孤儿院孩提时代养成的纯朴,也是他当了总统后一直保留下来的纯朴。这位纯朴的元帅一直坐在那把简陋的座椅上,聚精会神地听人们讲话,直到纺织厂开工典礼活动全部结束才起身离开。这是我第二次见到萨拉勒时的情景。
演讲中的萨拉勒
我第三次也是最后一次见到萨拉勒是在1967年“九·二六革命”五周年国庆庆典上。这是也门推翻王室建立共和国的五周年纪念日,也是萨拉勒上台执政的五周年纪念日。在过去的五年中,他经历了风风雨雨,经受了种种磨炼,克服了种种困难,总算维系了也门共和制。但就在萨拉勒与也门军民在萨那庆祝也门国庆五周年的时候,长期作为他政权后盾的埃及军队正在撤退,也门王室力量正在组织力量向共和政权发动更大规模的战争,也门共和内部他的对手也正在幕后策划一场逼宫事件。
尽管萨拉勒的处境十分严峻,他还是一如既往地命令组织阅兵和群众游行场面。当时,我们这些驻也门使团的外交人员被安排在观礼台上,萨拉勒坐在主席台正中央。他时而起立行军礼检阅部队,时而向通过主席台前的游行群众挥手致意。他身着元帅服,仍然显得威风凛凛。他在国庆庆典上慷慨激昂地发表了讲话。再次强调誓死保卫共和国的决心。
萨拉勒
萨拉勒被革除总统职务时,我在中国驻也门使馆工作。我是从也门广播新闻中听到这一消息的。这则消息不用政变一词,只强调这是一场“白色革命”,也就是没有采用流血手段就完成了政权更替。从此我再也没有见过萨拉勒。
1997年1月,适逢伊斯兰世界斋月,当时我任中国驻亚丁总领事。亚丁省长加尼姆于1月26日举行斋宴,我应邀出席,并被安排在主桌席上。我旁边坐的就是萨拉勒的胞弟纳赛尔·萨拉勒。他为上校军衔,任也门中央公安部队司令。他为执行公务到亚丁,我们不期而遇,感到分外高兴。他的长相与已故的萨拉勒总统非常相似。我们进行了友好交谈,我向他讲述了约30年前与萨拉勒总统相见的情景,共同缅怀萨拉勒总统为也门共和和中也友谊所作出的贡献,祝愿中也两国之间的友好合作关系进一步发展。
1997年下半年,我出任中国驻也门大使。我在萨那不止一次见到萨拉勒的儿子阿里·萨拉勒。阿里作为也门咨询委员会委员,工作非常忙碌。我向他介绍了我与他父亲见面的情景,他非常高兴,再三感谢中国向也门提供的宝贵援助。他表示,他将继承他父亲的遗志,为发展也中友谊作出自己的努力。
- end -
文章来源 |《中东枭雄》
作者 | 时延春 图片 | 网络
编辑 | 外交官说事儿 青岩
阅读延伸
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们